MACHETEAR - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. machetear [maʧeteˈar] VERBE intr Mex MAR

machetear

stampfen

II. machetear [maʧeteˈar] VERBE trans

1. machetear (dar machetazos):

machetear

mit der Machete schlagen [o. verletzen]

2. machetear Arg fam:

machetear (copiar)

abschreiben

machetear (hacer una chuleta)

einen Spickzettel anfertigen von +dat

III. machetear [maʧeteˈar] VERBE trans

machetear (trabajar con ahínco)

hart arbeiten

machetear fam (empollar)

büffeln

machetear fam (empollar)

pauken

tienes que machetearte si quieres terminar tus estudios

du musst dich ganz schön reinhängen, wenn du dein Studium beenden willst

presente

yo	macheteo
tú	macheteas
él/ella/usted	machetea
nosotros/nosotras	macheteamos
vosotros/vosotras	macheteáis
ellos/ellas/ustedes	machetean

imperfecto

yo	macheteaba
tú	macheteabas
él/ella/usted	macheteaba
nosotros/nosotras	macheteábamos
vosotros/vosotras	macheteabais
ellos/ellas/ustedes	macheteaban

indefinido

yo	macheteé
tú	macheteaste
él/ella/usted	macheteó
nosotros/nosotras	macheteamos
vosotros/vosotras	macheteasteis
ellos/ellas/ustedes	machetearon

futuro

yo	machetearé
tú	machetearás
él/ella/usted	macheteará
nosotros/nosotras	machetearemos
vosotros/vosotras	machetearéis
ellos/ellas/ustedes	machetearán