maniquí dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de maniquí dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.maniquí SUBST mf (persona)

maniquí

model

II.maniquí SUBST m (de sastre, escaparate)

maniquí

mannequin

maniquí

dummy

Traductions de maniquí dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lay figure

maniquí m

mannequin

maniquí m

mannequin

maniquí f

fashion model

maniquí mf

tailor's dummy

maniquí m

dummy

maniquí m

form Am

maniquí m

maniquí dans le dictionnaire PONS

Traductions de maniquí dans le dictionnaire espagnol»anglais

maniquí <maniquíes> SUBST m

1. maniquí (modelo):

maniquí

model

2. maniquí (muñeco):

maniquí

puppet

maniquí

dummy

3. maniquí (para ropa):

maniquí

mannequin

Traductions de maniquí dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

manikin

maniquí mf

mannequin

maniquí mf

dummy

maniquí m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los maniquíes han estado presentes en la sociedad por miles de años pero su función específica en la moda es mas reciente.

www.pepamariablog.com

La profesión de maniquí, tan digna como otra cualquiera, no es más que eso.

www.tenemostetas.com

Con la primera guerra mundial y la gran depresión de 1929, los maniquíes cambiaron sus atuendos y proporciones para reflejar la sociedad de ese entonces.

www.pepamariablog.com

Los toqué y supe que no eran maniquíes de cera o de plástico.

www.pliegosuelto.com

Tener un maniquí donde colocar las prendas que una va creando es una herramienta imprescindible cuando se trata de trajes y vestidos.

www.guiademanualidades.com

No había suficientes y tuvimos que quitar hasta los de los maniquíes.

www.astenagusia.com

Si usted es aficionada a la costura sabrá lo práctico que es disponer de un maniquí, sobre todo a la hora de hacer ropa.

www.guiademanualidades.com

Una buena manera de detectar las prendas que no nos favorecen es fijarnos en las modelos y los maniquís.

mundomoda.portalmundos.com

Una evaluación en maniquíes con mantas en la parte superior del cuerpo.

www.elhospital.com

A la protagonista, diseñadora de vestuario y de escenografía en el teatro, le llega un maniquí con el que trabajará.

www.mujerongas.com