mapuche dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de mapuche dans le dictionnaire espagnol»anglais

mapuche Info

mapuche

The largest group of Araucanian-speaking South American Indians, living in the central valley of Chile. The Mapuche struggled for 350 years against Spanish and Chilean domination.
After Chilean independence the Mapuche were put in reservations. In the 1980s, the Chilean government transferred ownership of the land to individual Mapuche, who risk losing their land if they incur debts that they cannot repay.
Originally the Mapuche were one part of the Araucanian people but nowadays the two terms are used synonymously, as most Araucanians are Mapuche.
The Mapuche language, araucano or mapuche, is spoken in Chile and Argentina.

mapuche¹ ADJ

mapuche

Mapuche épith

mapuche² SUBST mf

mapuche

Mapuche

mapuche dans le dictionnaire PONS

Traductions de mapuche dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.mapuche ADJ

mapuche

Mapuche

II.mapuche SUBST mf

mapuche

Mapuche

III.mapuche SUBST m LING

mapuche

Mapuche

Traductions de mapuche dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Mapuche

mapuche mf

Mapuche

mapuche m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nosotros empezamos en el 2003, 2004 a grabar a las comunidades mapuches.

tierraentrance.miradas.net

Exijo que nos levantemos de esta cámara, porque hay muchos compañeros y compañeras heridas, mapuches que han sufrido la represión de hoy.

neuquen24horas.com.ar

No son tierras mapuches, dijo anoche un vocero de la compañía petrolera en la única declaración que hubo sobre el tema.

www.elextremosur.com

Llamamos a nuestra gente seguir resistiendo y avanzando en la recuperación de nuestros derechos como pueblo - - nación mapuche.

adkimvn.wordpress.com

El abogado también criticó la ley antiterrorista que se aplica desde hace años, en particular sobre la población mapuche.

argentina-actual.com.ar

En el distrito hay integrantes de comunidades tupí guaraní, mapuche, quechua y qom, entre otros.

agassaganup.wordpress.com

Nosotros los mapuche, somos los primeros en repudiar, la violencia, ya que hemos vivido este trato inhumano por casi 130 años.

adkimvn.wordpress.com

Las comunidades mapuches sostuvieron que en el encuentro sapag se reúne con las empresas multinacionales para cerrar acuerdos a espaldas nuestras.

adkimvn.wordpress.com

Los dueños, una pareja de la tercera edad conocida por su mala relación con los vecinos mapuches, murieron en las llamas.

bolgaia.blogspot.com

Es un extraño lugar en las tierras mapuches.

realidadovniargentina.wordpress.com