martillar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de martillar dans le dictionnaire espagnol»anglais

martillar VERBE trans, intr

martillar → martillear

Voir aussi : martillear

I.martillear VERBE trans

1. martillear (con un martillo):

martillear

to hammer

2. martillear ruido:

el ruido me martilleaba la cabeza

the noise was pounding in my head o making my head pound

3. martillear (atormentar):

martillear

to torment

II.martillear VERBE intr

martillear

to hammer

Traductions de martillar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hammer metal

martillar

martillar dans le dictionnaire PONS

Traductions de martillar dans le dictionnaire espagnol»anglais

martill(e)ar VERBE trans

1. martill(e)ar (golpear):

martill(e)ar

to hammer

2. martill(e)ar (atormentar):

martill(e)ar

to torment

3. martill(e)ar (repetir):

martill(e)ar

to repeat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por donde penetren los ruidos del hombre y la mujer martillando el yunque del mundo.

www.giocondabelli.org

Esa era la pregunta que martillaba el cerebro del panzón.

salvadorparras.com

Recibiendo, descargando, abriendo espacios, martillando a punta de tiros.

monsergadelfutbol.blogspot.com

No martilles clavos en la casa mientras intentas concebir.

www.perspectivaciudadana.com

Como siempre es el mundo de los negocios el que nos martilla desde la bolsa con su imposición de prioridades.

aleph-arts.org

La martillaban hasta convertir las piezas en una capa muy delgada a la que luego daban una forma cilíndrica.

m.eluniversal.com.mx

Aplicó saberes técnicos, sociales y culturales para martillar, cortar y pulir cada lámina.

www.banrepcultural.org

Escritos históricos romanos y trabajo experimental han demostrado que los clavos fueron martillados entre pequeños huesos de las muñecas (carpo), y no por las palmas.

nickander.obolog.com

Esta es una pregunta que a todos nos martilla.

www.planetacristiano.com

Me martilla en mi corazon, el pensar que no estoy haciendo lo correcto.

www.catolicidad.com