ORILLO - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

orillo SUBST m

orillo

selvage

orillo

selvedge

I. orillar VERBE trans

1.1. orillar (evitar):

orillar problema/obstáculo

to get around

1.2. orillar muro/costa/zona:

orillar

to skirt

orillar

to skirt around

1.3. orillar Col Mex (hacer a un lado) vehículo:

orilló el coche para revisarle las llantas

he pulled over to check the tires

2. orillar (en costura):

orillar

to hem

3. orillar Mex (conducir):

orillar a alg. a algo

to drive sb to sth

el hambre los orilló a robar

hunger drove them to steal

II. orillarse VERBE vpr

orillarse Col Mex

to move over

si te orillas me puedo sentar a tu lado

if you move up o over I can sit next to you

se orilló para dejarlos pasar MOTOR

he pulled over to let them pass

anglais

espagnol

selvage

orillo m

skirt around issue/problem

orillar

dans le dictionnaire PONS

orillo SUBST m

orillo

selvage

orillar VERBE trans

1. orillar:

orillar (tela)

to hem

orillar (adornar)

to trim

2. orillar (resolver):

orillar

to surmount

3. orillar (sortear):

orillar

to skirt (around)

presente

yo	orillo
tú	orillas
él/ella/usted	orilla
nosotros/nosotras	orillamos
vosotros/vosotras	orilláis
ellos/ellas/ustedes	orillan

imperfecto

yo	orillaba
tú	orillabas
él/ella/usted	orillaba
nosotros/nosotras	orillábamos
vosotros/vosotras	orillabais
ellos/ellas/ustedes	orillaban

indefinido

yo	orillé
tú	orillaste
él/ella/usted	orilló
nosotros/nosotras	orillamos
vosotros/vosotras	orillasteis
ellos/ellas/ustedes	orillaron

futuro

yo	orillaré
tú	orillarás
él/ella/usted	orillará
nosotros/nosotras	orillaremos
vosotros/vosotras	orillaréis
ellos/ellas/ustedes	orillarán