palurda dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de palurda dans le dictionnaire espagnol»anglais

palurdo¹ (palurda) ADJ fam

1. palurdo (grosero):

palurdo (palurda)

boorish

palurdo (palurda)

uncouth

2. palurdo (pueblerino):

no seas palurdo

don't be such a yokel fam

no seas palurdo

don't be such a hick Am fam

palurdo² (palurda) SUBST m (f) fam

1. palurdo (grosero):

palurdo (palurda)

boor

2. palurdo (pueblerino):

palurdo (palurda)

country bumpkin

palurdo (palurda)

yokel fam

palurdo (palurda)

hick Am fam

Traductions de palurda dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

yokel

palurdo m / palurda f fam

peasant péj

palurdo m / palurda f

palurda dans le dictionnaire PONS

Traductions de palurda dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.palurdo (-a) ADJ

palurdo (-a)

uncouth

II.palurdo (-a) SUBST m (f)

palurdo (-a)

yokel

palurdo (-a)

hick Am

Traductions de palurda dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hillbilly

palurdo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Poca importancia tiene la cosa, pero muestra, lo palurdos que son ustedes.

jovencuba.com

Entonces no era frecuente que los palurdos prosperasen más que los hidalgos, ni que realizaran más proezas que éstos.

hispanidad.tripod.com

Es un nuevo tipo de amor: a primer palurdo.

crystal-energy-kai.blogspot.com

Exactamente igual que todos los palurdos y patanes que siguen haciendo lo mismo hoy día.

infocatolica.com

Asumo personalmente la responsabilidad por la decisión de utilizar nombres indígenas latinoamericanos yo soy la palurda, vulgar, que no tiene educación.

pablobrenner.wordpress.com

Que les den, que se vayan a freir espárragos esta pandade palurdos ignorantes.

blogs.elconfidencialdigital.com

Pero siempre había algún palurdo al que se le salía la verdad en plena borrachera y las mujeres corrían espantadas.

www.carcaj.cl

Decir que estás enamorado de un país es de palurdos, pero eso me pasa a mí.

orgulloboliviano.blogspot.com

Otra cosa es que podamos confiar en este gobierno de palurdos...

francisthemulenews.wordpress.com

Me parecen a día de hoy groseros, palurdos, corruptos, ladrones y egoístas, aprovechados y soberbios, ofensivos y envidiosos.

blogs.elconfidencialdigital.com