perezosas dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de perezosas dans le dictionnaire espagnol»anglais

perezosa SUBST f Col Pérou

perezosa

deck chair

perezoso¹ (perezosa) ADJ

perezoso (perezosa)

lazy

perezoso (perezosa)

idle

perezoso (perezosa)

slothful littér

I.perezoso² (perezosa) SUBST m (f) (holgazán)

perezoso (perezosa)

lazybones fam

II.perezoso SUBST m

1. perezoso ZOOL:

perezoso

sloth

2. perezoso Urug (hamaca):

perezoso

deck chair

3. perezoso Arg (para lavar pisos):

perezoso

squeegee mop

osa perezosa SUBST f

osa perezosa

sloth

oso perezoso SUBST m

oso perezoso

sloth

Traductions de perezosas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

slothful

perezoso

sloth

perezoso m

deck chair

perezosa f Col Pérou

deck chair

perezoso m Urug

squeegee

perezoso m Arg

lazy

perezoso

to have a lazy eye MÉD

tener un ojo perezoso

perezosas dans le dictionnaire PONS

Traductions de perezosas dans le dictionnaire espagnol»anglais

perezosa SUBST f Arg, Pérou, Urug

perezosa

deckchair

perezoso (-a) ADJ

1. perezoso (gandul):

perezoso (-a)

lazy

2. perezoso (movimiento):

perezoso (-a)

unhurried

3. perezoso fig:

y ni corto ni perezoso me soltó un sopapo fam

without stopping to think he/she slapped me

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

es muy perezosa, pero en el colegio ya la despabilarán

she's very lazy, but at school they'll soon make her sharpen up

es muy perezosa, pero en el colegio ya la espabilarán

she's very lazy, but when she gets to school she'll have to change her act

Traductions de perezosas dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

slothful

perezoso, -a

work-shy

perezoso, -a

sloth

perezoso m

lazy day

perezoso, -a

two-toed sloth ZOOL

perezoso de dos dedos m

three-toed sloth ZOOL

perezoso de tres dedos m

sluggish person

perezoso, -a

perezosas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se ha pasado de trabajadora a perezosa

she has gone from being hard-working to being lazy

es muy perezosa, pero en el colegio ya la despabilarán

she's very lazy, but at school they'll soon make her sharpen up

es muy perezosa, pero en el colegio ya la espabilarán

she's very lazy, but when she gets to school she'll have to change her act

y ni corto ni perezoso me soltó un sopapo fam

without stopping to think he/she slapped me