pergeñar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pergeñar dans le dictionnaire espagnol»anglais

pergeñar VERBE trans

1. pergeñar dibujo:

pergeñar

to sketch

pergeñar

to do … in rough

2. pergeñar:

pergeñar texto

to draft

pergeñar texto

to prepare

pergeñar notas

to jot down

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues dicho acto, encubre en realidad el fraude pergeñado por la demandada con miras a eliminar la antigüedad del actor.

valeriabartfai.fullblog.com.ar

De allí venimos quienes pergeñamos un poema o escribimos un texto.

sol-negro.blogspot.com

Solo un enfermo, al servicio de otro enfermo pudo pergeñar semejante experimento social, para probar el poder verdadero de los medios de comunicación.

www.cfkargentina.com

Como escritora que es, su imaginación le habrá llevado a pergeñar un argumento como el de la separación sentimental y física.

santiagonzalez.wordpress.com

A ella me refugio en tardes coñaqueras para pergeñar, sólo para mí, historias ficticias con finales si no felices cuando menos agradables.

afuego-lento.com.mx

Y el capaz de pergeñar un proyecto nuevo de parroquia dejándose en él la piel, el tiempo y la vida.

berbellin.wordpress.com

Entre desventura y vacío, llevaba la pluma y el cuaderno para pergeñar poemas por ciudades de occidente.

www.laotrarevista.com

Quizá hasta compartieron con ellos una tarde de charlas, sin advertir lo que ellos pergeñaban.

prensa.jus.mendoza.gov.ar

A mí también me parece mentira que alguien haya podido pergeñar eso.

seleucidproject.wordpress.com

El que pergeña siempre habla en tono mesiánico pero esta frase parece de película de miedo, como la que estamos viviendo.

rosamariaartal.com