peritación dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de peritación dans le dictionnaire espagnol»anglais

peritación SUBST f

peritación → peritaje

Voir aussi : peritaje

peritaje SUBST m

1.1. peritaje:

peritaje (informe)

expert's report

peritaje (para el seguro)

loss adjuster's report

peritaje (de una casa)

survey report

peritaje (de una casa)

survey

1.2. peritaje:

peritaje (inspección)

inspection (by an expert, a loss adjuster, etc)

peritaje (de una casa)

surveyor's inspection

peritaje (de una casa)

survey

2. peritaje (asignatura):

peritaje

technical studies plur

Traductions de peritación dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

structural survey

peritación f

structural survey (written report)

peritación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es decir, la obligación que tiene el perito de guardar reserva de todo aquello que se le haya manifestado en oportunidad de efectuar una peritación.

www.aap.org.ar

En los procesos de mayor cuantía la peritación se hará por dos peritos; en caso de desacuerdo se designará un tercero.

alcaldiademonteria.tripod.com

Informes técnicos y peritaciones de entidades y dependencias oficiales.

alcaldiademonteria.tripod.com

Las palabras peritaje o peritación se refieren al concepto o dictamen que da el perito.

psicologiajuridica.org

Ya que ello implica una respuesta de valoración, de una peritación.

www.nunezdearco.com

De las peritaciones de imputados (106 casos) estaban involucrados con víctimas mayores 35 casos y con menores 71 (ver fig 1).

www.aap.org.ar

La lógica jurídica condiciona y motiva la peritación, y por lo tanto, también la metaperitación.

cita.es

La peritación es procedente para verificar hechos que interesen al proceso y requieran especiales conocimientos científicos, técnicos o artísticos.

alcaldiademonteria.tripod.com

Una definición clara de lo que es perito y peritación médico legal no puede omitirse en esta investigación.?

www.scielo.sa.cr

Durante años trabajé como experto para un gabinete de peritaciones y tenía como clientes a las compañias de seguro en juicios civiles.

lageneraciony.com