pregón dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pregón dans le dictionnaire espagnol»anglais

pregón SUBST m

1. pregón (para vender algo):

pregón

cry (of a street or market vendor)

2. pregón (de fiestas):

pregón

opening speech

3. pregón HIST (bando):

pregón

proclamation

Traductions de pregón dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cry

pregón m

pregón dans le dictionnaire PONS

Traductions de pregón dans le dictionnaire espagnol»anglais

pregón SUBST m

pregón

proclamation

con pregón fig

with much ado

sin pregón fig

without a lot of fuss

pregón Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

con pregón fig

with much ado

sin pregón fig

without a lot of fuss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dicho esto, propusieron sustituir la lectura del pregón por cinco minutos de silencio.

e-pesimo.blogspot.com

A partir de un cuarto de dos, aproximadamente, se emitirá la repetición del pregón.

sitgesvida.com

Además, antes y después del no pregón se recogieron firmas a favor de la excarcelación del antiguo alcalde, de 71 años.

e-pesimo.blogspot.com

Pese a eso, magnífico pregón, especialmente los sutiles detalles (ni lo nombres o modernos jomeinis).

www.jesusalvarado.com

Familia que duerme mientras una vieja pregona en la calle: aquí soñar es tener pesadillas de la muerte.

www.ugr.es

El carácter repetitivo, festivo y rítmico de los pregones resulta muy compatible con la estructura de llamada-respuesta.

www.bowdoin.edu

He calculado que podré desarrollar el pregón en unos quince o diecisiete minutos.

www.deaceboyjara.com

Cuando días atrás, buscaba información de como acudir al pregón y no la encontraba, la cosa no me gustaba.

www.jesusalvarado.com

Que un pregón no es para nosotros, los que vamos a ir a la plaza nos pongan lo que nos pongan.

blogs.heraldo.es

Una hora después, será turno para el pregón y chupinazo de las peñas.

ciudadrodrigoaldia.es