rémora dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de rémora dans le dictionnaire espagnol»anglais

rémora SUBST f

1. rémora ZOOL:

rémora

remora

2. rémora form (obstáculo, impedimento):

rémora

hindrance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando el tiburón captura y se alimenta de algunos peces, los restos no aprovechados por él son ingeridos por las rémoras.

www.profesorenlinea.cl

Ha sido la rémora, el succionador de entusiasmos por excelencia.

www.revistacaliban.cu

El caso más típico de comensalismo es la relación entre el tiburón y la rémora.

arucasyfirgas.centrodeadultos.com

El derecho sindical ha pasado a ser rémora del pasado.

enjusticiaglobal.wordpress.com

Esto es claramente, como diría una amiga querida, una rémora del sistema educativo nacional.

www.desdeabajo.org.mx

Lo que significa que en un proceso de transición hacia el socialismo, la clase media es una rémora.

blasapisguncuevas.blogcindario.com

La falta de inversión, una verdadera rémora al cambio.

opinioncrmerp.blogspot.com

Mi reclamo va a estas valiosas personas que por decisión o infundado temor abandonan la lucha...su sensiblería es una rémora en tan rutilante trayectoria...

www.frasedehoy.com

Por el contrario, la abundancia de dichos recursos se convierte, paradójicamente, en un obstáculo, una rémora para el crecimiento económico.

covarrubias.eumed.net

Todavía no es claro si es virus de virus o si son como una rémora, como los pececillos que acompañan a un tiburón.

www.quo.es