Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. regatear VERBE intr COMM

regatear
to bargain
regatear
to haggle

II. regatear VERBE trans

1. regatear (escatimar):

no han regateado esfuerzos para lograr la paz
no efforts have been spared in order to bring about peace
no han regateado esfuerzos para lograr la paz
they have been unstinting in their efforts to bring about peace
no hay que regatear horas en la ejecución de este tipo de trabajo
you can't skimp on the time you spend on this sort of job
no hay que regatear horas en la ejecución de este tipo de trabajo
you can't rush o hurry this sort of job
sin regatear medios
however much it takes
sin regatear medios
whatever it takes

2. regatear SPORT:

regatear
to get past
regatear
to swerve past
regatear
to jink past GB
regateó a tres defensas
he got o jinked o swerved past three defenders
regateó a tres defensas
he dummied three defenders
anglais
anglais
espagnol
espagnol
dicker
regatear
haggle
regatear
bargain over price/item
regatear
to bargain (with sb) (over sth)
regatear (con alguien) (por algo)

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. regatear VERBE intr

1. regatear (mercadear):

regatear
to haggle

2. regatear:

regatear (hacer regates)
to dodge
regatear (con el balón)
to dribble

II. regatear VERBE trans

regatear
to haggle over
anglais
anglais
espagnol
espagnol
haggle
regatear
to haggle over sth
regatear el precio de algo
to drive a hard bargain
saber regatear
bargain (haggle)
regatear
dribble
regatear con
dribble
regatear con
dodge
regatear
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. regatear [rre·ɣa·te·ˈar] VERBE intr

1. regatear (mercadear):

regatear
to haggle

2. regatear:

regatear (hacer regates)
to dodge
regatear (con el balón)
to dribble

II. regatear [rre·ɣa·te·ˈar] VERBE trans

regatear
to haggle over
anglais
anglais
espagnol
espagnol
haggle
regatear
to haggle over sth
regatear el precio de algo
to drive a hard bargain
saber regatear
bargain (haggle)
regatear
dribble
regatear
dribble
regatear con
dodge
regatear
presente
yoregateo
túregateas
él/ella/ustedregatea
nosotros/nosotrasregateamos
vosotros/vosotrasregateáis
ellos/ellas/ustedesregatean
imperfecto
yoregateaba
túregateabas
él/ella/ustedregateaba
nosotros/nosotrasregateábamos
vosotros/vosotrasregateabais
ellos/ellas/ustedesregateaban
indefinido
yoregateé
túregateaste
él/ella/ustedregateó
nosotros/nosotrasregateamos
vosotros/vosotrasregateasteis
ellos/ellas/ustedesregatearon
futuro
yoregatearé
túregatearás
él/ella/ustedregateará
nosotros/nosotrasregatearemos
vosotros/vosotrasregatearéis
ellos/ellas/ustedesregatearán
Voir d'autres tables de conjugaison