REMIRO - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

remirar VERBE trans

lo mira y remira, como un niño con un juguete nuevo

he keeps looking at it again and again like a child with a new toy

miró y remiró en el bolso en busca de la llave

she went through her bag again and again looking for the key

dans le dictionnaire PONS

I. remirar VERBE trans

remirar (volver a mirar)

to look at again

remirar (mirar intensamente)

to scrutinize

por más que miro y remiro no encuentro tu libro

however much I search I cannot find your book

II. remirar VERBE pron remirarse

1. remirar (poner cuidado):

remirarse en algo

to take great pains over sth

2. remirar (mirar):

remirarse

to observe carefully

presente

yo	remiro
tú	remiras
él/ella/usted	remira
nosotros/nosotras	remiramos
vosotros/vosotras	remiráis
ellos/ellas/ustedes	remiran

imperfecto

yo	remiraba
tú	remirabas
él/ella/usted	remiraba
nosotros/nosotras	remirábamos
vosotros/vosotras	remirabais
ellos/ellas/ustedes	remiraban

indefinido

yo	remiré
tú	remiraste
él/ella/usted	remiró
nosotros/nosotras	remiramos
vosotros/vosotras	remirasteis
ellos/ellas/ustedes	remiraron

futuro

yo	remiraré
tú	remirarás
él/ella/usted	remirará
nosotros/nosotras	remiraremos
vosotros/vosotras	remiraréis
ellos/ellas/ustedes	remirarán