Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

I. requemar VERBE trans

1. requemar carne/verduras:

requemar
to burn

2. requemar garganta/paladar:

requemar
to burn

II. requemarse VERBE vpr

requemarse
to burn
el pollo se ha requemado un poco
the chicken has got(ten) o is a little burned

dans le dictionnaire PONS

I. requemar VERBE trans

1. requemar:

requemar (asar bien)
to roast
requemar (demasiado)
to burn

2. requemar (plantas):

requemar
to scorch

3. requemar (doler):

requemar la garganta/la lengua
to burn one's throat/tongue

II. requemar VERBE pron requemarse

1. requemar (quemarse):

requemarse
to scorch

2. requemar (enfadarse):

requemarse
to become angry

3. requemar (de un sentimiento):

requemarse de algo
to be consumed with sth

4. requemar (plantas):

requemarse
to scorch
dans le dictionnaire PONS

I. requemar [rre·ke·ˈmar] VERBE trans

1. requemar:

requemar (asar bien)
to roast
requemar (demasiado)
to burn

2. requemar (plantas):

requemar
to scorch

3. requemar (doler):

requemar la garganta/la lengua
to burn one's throat/tongue

II. requemar [rre·ke·ˈmar] VERBE pron requemarse

1. requemar (quemarse):

requemar
to scorch

2. requemar (enfadarse):

requemar
to become angry

3. requemar (plantas):

requemar
to scorch
presente
yorequemo
túrequemas
él/ella/ustedrequema
nosotros/nosotrasrequemamos
vosotros/vosotrasrequemáis
ellos/ellas/ustedesrequeman
imperfecto
yorequemaba
túrequemabas
él/ella/ustedrequemaba
nosotros/nosotrasrequemábamos
vosotros/vosotrasrequemabais
ellos/ellas/ustedesrequemaban
indefinido
yorequemé
túrequemaste
él/ella/ustedrequemó
nosotros/nosotrasrequemamos
vosotros/vosotrasrequemasteis
ellos/ellas/ustedesrequemaron
futuro
yorequemaré
túrequemarás
él/ella/ustedrequemará
nosotros/nosotrasrequemaremos
vosotros/vosotrasrequemaréis
ellos/ellas/ustedesrequemarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

requemarse de algo
to be consumed with sth

Parcourir le dictionnaire