RESACA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

resaca SUBST f

1. resaca (de las olas):

resaca

undertow

2. resaca (después de beber):

resaca

hangover

tener resaca

to have a hangover

3.1. resaca RíoPl (limo):

resaca

silt

3.2. resaca RíoPl (en la orilla):

resaca

jetsam

3.3. resaca RíoPl fam, péj (de un grupo):

resaca

dregs plur péj

son la resaca de la sociedad

they're the dregs of society

de campeonato Esp fam tengo una resaca de campeonato

I have a terrible hangover

¿conoces un buen remedio para la resaca?

do you know of a good hangover cure o a good remedy for hangovers?

anglais

espagnol

undertow

resaca f

riptide

corriente f de resaca

hungover

con resaca

to be hungover

tener resaca (or guayabo etc.)

hangover

resaca f

prairie oyster

bebida hecha con huevo crudo y vinagre para aliviar la resaca

a or the hair of the dog (that bit you) feeling hung over? try a hair of the dog

¿que tienes resaca? pues tómate otra que así se cura

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

resaca SUBST f

1. resaca (olas):

resaca

undertow

resaca

undercurrent

2. resaca (malestar):

resaca

hangover

anglais

espagnol

hangover

resaca f

riptide

corriente f de resaca

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

resaca [rre·ˈsa·ka] SUBST f

1. resaca (olas):

resaca

undertow

resaca

undercurrent

2. resaca fam (malestar):

resaca

hangover

anglais

espagnol

riptide

corriente f de resaca

hangover

resaca f