retrucar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de retrucar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.retrucar VERBE intr form

retrucar

to answer back

II.retrucar VERBE trans

1. retrucar (replicar):

retrucar

to retort

2. retrucar (en billar):

retrucar

to kiss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si el vendedor dice 50 hay que retrucar con 25, y comienza la puja, que probablemente finalice en 30 o 35.

www.arabe.galeon.com

Le retrucó el subsecretario de gobierno, responsable del robo de miles de documentos para cometer un fraude flagrante en las últimas elecciones.

www.gonzalopeltzer.com

Retruco, los canales, supuestamente malignos, drenan el agua de los campos y caen en el río.

www.fabio.com.ar

Traían de a 20 por día y al amanecer siguiente salían a buscar los cuerpos muertos por hipotermia, retrucó.

notaspresidencia.wordpress.com

Él siempre le retrucará todo lo que usted diga, y siempre querrá defender su postura, aunque diga cualquier gansada.

www.chicaseo.com

Esa es una chicana de la que hablan algunos, yo ya dije lo que tenía que decir, mi prioridad es la gestión, retrucó.

www.notibonaerense.com

Mirá, yo no te pregunto a vos si era necesario, retrucó enseguida.

variadisimo.tv

No sos original, retruca cuando le comento sobre el parecido.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Entonces, permíta me hablar con su supervisora, retruqué.

www.esan.edu.pe

Es así, soy un desarraigado y si me dices truco y retruco me quedó un rato pensando.

encaidalibre.blogspot.com