SALAR - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

I. salar¹ VERBE trans

1.1. salar (para conservar):

salar carne/pescado

to salt

salar carne/pescado

to salt down

salar pieles

to salt

1.2. salar (para condimentar):

salar

to salt

salar

to add salt to

2. salar Col jarg novato/alumno:

salar

to play a joke on

salar

to haze Am

II. salarse VERBE vpr

salarse Mex fam (echarse a perder):

se me salaron las vacaciones

my vacation plans fell through o were ruined

se le saló el negocio

his business went down the drain

salar² SUBST m Chili

salar

salt pan

salar

salt flat

anglais

espagnol

salt vegetables/meat

salar

salt pork/herring

salar

add salt as required

salar a gusto

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

salar VERBE trans

1. salar (condimentar):

salar

to add salt to

salar algo demasiado

to put too much salt in sth

2. salar (para conservar):

salar

to salt

3. salar AmLat (echar a perder):

salar

to spoil

anglais

espagnol

spoil

salar AmLat

salt

salar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

salar [sa·ˈlar] VERBE trans

1. salar (condimentar):

salar

to add salt to

salar algo demasiado

to put too much salt in sth

2. salar (para conservar):

salar

to salt

3. salar AmLat (echar a perder):

salar

to spoil

anglais

espagnol

spoil

salar AmLat

salt

salar

presente

yo	salo
tú	salas
él/ella/usted	sala
nosotros/nosotras	salamos
vosotros/vosotras	saláis
ellos/ellas/ustedes	salan

imperfecto

yo	salaba
tú	salabas
él/ella/usted	salaba
nosotros/nosotras	salábamos
vosotros/vosotras	salabais
ellos/ellas/ustedes	salaban

indefinido

yo	salé
tú	salaste
él/ella/usted	saló
nosotros/nosotras	salamos
vosotros/vosotras	salasteis
ellos/ellas/ustedes	salaron

futuro

yo	salaré
tú	salarás
él/ella/usted	salará
nosotros/nosotras	salaremos
vosotros/vosotras	salaréis
ellos/ellas/ustedes	salarán