sintácticamente dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de sintácticamente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parse LING

analizar sintácticamente

parse INFOR

analizar sintácticamente

construe

analizar sintácticamente

sintácticamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de sintácticamente dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to parse a sentence

analizar una frase sintácticamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sintácticamente, el nombre funciona como núcleo y dependiendo de los complementos que lleve será un sintagma nominal, adjetival o preposicional.

www.livingspanish.com

Sintácticamente pueden ser copulativos, transitivos o intransitivos y, desde el punto de vista de la morfología, suelen ser de formación simple.

elies.rediris.es

Solemnemente os despido antes de que me analicen sintácticamente y decidan que sirvo mejor en una jabonera que con lápiz y papel en mano.

cancerdeque.blogspot.com

Sintácticamente es correcta, morfológicamente también y semánticamente plena. desconsideración o poco interés no haber hecho mención explícita de la conferencia.

cvc.cervantes.es

Los objetos no se leen, se pasan por escáner, se analizan sintácticamente, se concatenan y se fragmentan.

aleph-arts.org

Sintácticamente pueden funcionar como núcleos de un sintagma adverbial o como especificadores dentro de un sintagma adjetival o adverbial (lo veremos en la parte de sintaxis).

www.amerschmad.org