Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

tornillo SUBST m

1. tornillo TEC:

tornillo
screw
apretarle los tornillos a alg. fam
to put the pressure on sb
apretarle los tornillos a alg. fam
to put the screws on sb fam
te/le falta o falla un tornillo
you have/he has a screw loose fam
tener un tornillo flojo o suelto fam
to have a screw loose fam

2. tornillo Urug (pendiente):

tornillo
stud

3. tornillo RíoPl fam (frío):

hacía un tornillo
it was freezing cold

tornillo de banco SUBST m

tornillo de banco
vise Am
tornillo de banco
vice GB

tornillo de ajuste SUBST m

tornillo de ajuste
adjusting screw

tornillo sin fin SUBST m

tornillo sin fin
worm gear

engranaje de tornillo sin fin SUBST m

engranaje de tornillo sin fin
worm gears plur
engranaje de tornillo sin fin
worm gear assembly
anglais
anglais
espagnol
espagnol
screw together
ir unidos con tornillos
the two parts screw together
las dos piezas van unidas con tornillos
screw together
unir con tornillos
screw the two pieces together
una la dos piezas con tornillos
turnbuckle
tornillo m tensor
set screw
tornillo m de presión
worm gear
engranaje m de tornillo sin fin
these screws are swines to get in
cuesta un triunfo meter estos malditos or condenados tornillos fam

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

tornillo SUBST m

1. tornillo (clavo con rosca):

tornillo
screw
apretar un tornillo
to tighten a screw
apretar los tornillos a alguien fig
to put pressure on sb
te falta un tornillo fam
you have a screw loose
beso de tornillo
French kiss

2. tornillo fam (deserción):

tornillo
desertion

3. tornillo (abrazadera):

tornillo
clamp
tornillo de banco
vice GB
tornillo de banco
vise Am
desatornillar un tornillo
to remove a screw
el tornillo se pasó de rosca
the screw broke the thread
apretar un nudo/un tornillo
to tighten a knot/a screw
anglais
anglais
espagnol
espagnol
clamp
tornillo m de banco
screw
tornillo m
to tighten (up)/loosen a screw
apretar/aflojar un tornillo
he's got a screw loose fam
le falta un tornillo
bolt
tornillo m
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

tornillo [tor·ˈni·jo, -ʎo] SUBST m

1. tornillo (clavo con rosca):

tornillo
screw
apretar un tornillo
to tighten a screw
apretar los tornillos a alguien fig
to put pressure on sb
te falta un tornillo fam
you have a screw loose
beso de tornillo
French kiss

2. tornillo fam (deserción):

tornillo
desertion
desatornillar un tornillo
to remove a screw
el tornillo se pasó de rosca
the screw broke the thread
apretar un nudo/un tornillo
to tighten a knot/a screw
anglais
anglais
espagnol
espagnol
clamp
tornillo m de banco
screw
tornillo m
to tighten (up)/loosen a screw
apretar/aflojar un tornillo
he's got a screw [or a few screws] loose fam
le falta (más de) un tornillo
bolt
tornillo m

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

tornillo central

tornillo central
central screw

tornillo prensador

tornillo prensador
housing tensioning screw

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apretar un tornillo
to tighten a screw
apretar los tornillos a alguien fig
to put pressure on sb
te falta un tornillo fam
you have a screw loose
beso de tornillo
French kiss
tornillo de banco
vice GB

Parcourir le dictionnaire