TRIBUTADO - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

I. tributar VERBE trans

1.1. tributar (al fisco):

tributar

to pay

1.2. tributar (rendir, ofrecer):

le fue tributado un cariñoso homenaje

he was paid an affectionate tribute

el pueblo tributó un extraordinario recibimiento al Rey

the people gave the King an extraordinary welcome

tributaban sacrificios a los dioses

they offered (up) sacrifices to the gods

2. tributar afecto/respeto:

tributar

to profess

tributar

to show

II. tributar VERBE intr

tributar

to pay taxes

anglais

espagnol

to make or pay obeisance to sb/sth

rendir or tributar homenaje a alguien/algo

dans le dictionnaire PONS

tributar VERBE trans

1. tributar (impuestos):

tributar

to pay

2. tributar:

tributar (honor)

to render

tributar (respeto)

to show

tributar un homenaje a alguien

to pay tribute to sb

dans le dictionnaire PONS

tributar [tri·βu·ˈtar] VERBE trans

1. tributar (impuestos):

tributar

to pay

2. tributar:

tributar (honor)

to render

tributar (respeto)

to show

tributar un homenaje a alguien

to pay tribute to sb

presente

yo	tributo
tú	tributas
él/ella/usted	tributa
nosotros/nosotras	tributamos
vosotros/vosotras	tributáis
ellos/ellas/ustedes	tributan

imperfecto

yo	tributaba
tú	tributabas
él/ella/usted	tributaba
nosotros/nosotras	tributábamos
vosotros/vosotras	tributabais
ellos/ellas/ustedes	tributaban

indefinido

yo	tributé
tú	tributaste
él/ella/usted	tributó
nosotros/nosotras	tributamos
vosotros/vosotras	tributasteis
ellos/ellas/ustedes	tributaron

futuro

yo	tributaré
tú	tributarás
él/ella/usted	tributará
nosotros/nosotras	tributaremos
vosotros/vosotras	tributaréis
ellos/ellas/ustedes	tributarán