Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

tributo SUBST m

1. tributo (impuesto):

tributo
tax

2. tributo HIST:

tributo
tribute

3. tributo (ofrenda, homenaje):

tributo
tribute
rindió tributo a los caídos
he paid tribute to the fallen
un tributo de admiración/respeto
an admiring/respectful tribute

4. tributo (precio):

tributo
price
ese es el tributo que exige la gloria
that is the price of glory

I. tributar VERBE trans

1.1. tributar (al fisco):

tributar
to pay

1.2. tributar (rendir, ofrecer):

le fue tributado un cariñoso homenaje
he was paid an affectionate tribute
el pueblo tributó un extraordinario recibimiento al Rey
the people gave the King an extraordinary welcome
tributaban sacrificios a los dioses
they offered (up) sacrifices to the gods

2. tributar afecto/respeto:

tributar
to profess
tributar
to show

II. tributar VERBE intr

tributar
to pay taxes
el homenaje que la Academia le tributó
the ceremony (o event etc.) that the Academy organized as a tribute to her
anglais
anglais
espagnol
espagnol
testimonial
tributo m
tribute
tributo m AmLat
as a tribute to …
como tributo a … AmLat
tribute to sb/sth
tributo m a alguien/algo AmLat
the movie is a tribute to the courage of these men
la película rinde tributo a la valentía de estos hombres AmLat
to pay tribute to sb/sth
rendir tributo a alguien/algo AmLat
tribute
tributo m
to owe allegiance to sb HIST
deber tributo a alguien
to make or pay obeisance to sb/sth
rendir or tributar homenaje a alguien/algo
tax (individual charge)
tributo m form

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

tributo SUBST m

1. tributo (impuesto):

tributo
tax

2. tributo (homenaje):

tributo
tribute
pagar tributo
to pay tribute

tributar VERBE trans

1. tributar (impuestos):

tributar
to pay

2. tributar:

tributar (honor)
to render
tributar (respeto)
to show
tributar un homenaje a alguien
to pay tribute to sb
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to pay tribute to sb/sth
rendir tributo a alguien/algo
tribute
tributo m
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

tributo [tri·ˈβu·to] SUBST m

1. tributo (impuesto):

tributo
tax

2. tributo (homenaje):

tributo
tribute
pagar tributo
to pay tribute

tributar [tri·βu·ˈtar] VERBE trans

1. tributar (impuestos):

tributar
to pay

2. tributar:

tributar (honor)
to render
tributar (respeto)
to show
tributar un homenaje a alguien
to pay tribute to sb
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to pay tribute to sb/sth
rendir tributo a alguien/algo
tribute
tributo m
presente
yotributo
tútributas
él/ella/ustedtributa
nosotros/nosotrastributamos
vosotros/vosotrastributáis
ellos/ellas/ustedestributan
imperfecto
yotributaba
tútributabas
él/ella/ustedtributaba
nosotros/nosotrastributábamos
vosotros/vosotrastributabais
ellos/ellas/ustedestributaban
indefinido
yotributé
tútributaste
él/ella/ustedtributó
nosotros/nosotrastributamos
vosotros/vosotrastributasteis
ellos/ellas/ustedestributaron
futuro
yotributaré
tútributarás
él/ella/ustedtributará
nosotros/nosotrastributaremos
vosotros/vosotrastributaréis
ellos/ellas/ustedestributarán
Voir d'autres tables de conjugaison