espagnol » français

Traductions de „ñoño“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

ñoño [ˈɲoɲo] ADJ fam

ñoño
ñoño (de poca sustancia)
plat, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Los primeros días opté por un look medio ñoño, que no me desgrada, pero no se si sea apto para toda ocasión.
www.bellezaemequis.com
Ojala fuese así de ñoño como me han tachado, porque me ha ido bastante mal en muchas materias.
blog.gon.cl
Sí, el autor más ñoño y dramático que hay.
www.arte-literario.com
Refleja un cierto catolicismo ñoño, tan patrio... como el aquella vetusta libería que tenía en sus anaqueles devocionarios y novelas guarrindongas, colindantes.
embajadorenelinfierno.blogspot.com
Los que se salen del molde entonces son ñoños.
elclavo.com
Recuerden visitar la página para ver otras publicaciones relacionadas con el universo ñoño (suena peyorativo, pero es mucho mejor que ser un flaite).
sangre-y-locura.blogspot.com
Más bien debiéramos todos sosegar el experimentalismo ñoño, alejar ademanes defensivos y optar por una actitud mucho más atrevida.
tamtampress.es
Por eso siempre tenemos algún dato de trivia o ñoño ocupándonos espacio en el disco duro.
www.listeilor.com
No es que no agradezca el descanso o sea un ñoño sin remedio, de hecho los primeros días no dejan de ser entretenidos.
juvenoide.cl
Intentamos huir de lo soez y había que ser muy ñoño para sonrojarse con nuestra actuación.
www.laopiniondezamora.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski