Traductions de „abuso“ dans le dictionnaire espagnol » français

abuso [aˈβuso] SUBST m

abuso

abus m

abuso de autoridad

abus m de pouvoir

abuso de confianza

abus m de confiance

abusos deshonestos

attentat m à la pudeur

abusar [aβuˈsar]

abusar de a/c, de alg

abuser de qc , de qn

Expressions couramment utilisées avec abuso

abuso de autoridad

abus m de pouvoir

abuso de confianza

abus m de confiance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y era su trabajo lidiar con el escándalo de los abusos infantiles que se estaba cocinando.

blog.smaldone.com.ar

Por mi parte nunca involudro a la institucion en mis publicaciones, sino a los que hacen abuso de lo publico.

recuperaciondelperonismodesanmiguel.blogspot.com

Es decir, detectado el abuso, si el cura pecador se arrepiente, pide perdón y promete no pecar más, se le perdona la falta.

americalatinaunida.wordpress.com

Ese es el sentido del plazo, enteindo, evitar el abuso cautelar.

www.saberderecho.com

Sólo significa que se debe luchar contra el abuso.

factorelblog.com

La rabia incontenible por los que han hecho abuso de poder y confianza y la recuperación acongojada de una esencia común, de un fervor.

tigranelgrande333.wordpress.com

Que haya abusos sólo significa que deben combatirse, no que deba saltarse al otro extremo de dejar de lado lo que sirve.

factorelblog.com

Ojalá que salga el proyecto de jubilación, lástima que nadie se cuestiona la ley que permite tantos abusos.

partidopirata.com.ar

Y agregó que si logran cometer los abusos en la vida real, en la versión virtual no tienen límites.

www.elsindical.com.ar

Los abusos se habrían cometido entre 1984 y 1992.

elmonterizo.com.ar