espagnol » français

espagnol)

acoplamiento [akoplaˈmĭento] SUBST m

acoplamiento

accouplement m

acoplamiento en serie

montage m en série

acoplamiento en serie

montage m en série

espagnol

La acción ocurre en una colonia de gaviotas durante la fase de armado de nidos y acoplamiento. www.laculturadelasaves.com.ar

Pero ya algo ha nacido de este acoplamiento con la llama de la vela. www.letropolis.com.ar

El rodaje de los frenos sirve para realizar un perfecto acoplamiento entre las pastillas o zapatas y los discos o tambores. foros.hondaclub.com.ar

En función de eso se establece la relación de acoplamiento entre el tractor y la herramienta, explicó. mundocampo.com

García dice aunque con el plantel completo se lleva bien, los jugadores latinoamericanos le han ayudado en su rápido acoplamiento al equipo. m.mlssoccer.com

El procedimiento funciona como un acoplamiento en órbita entre dos vehículos espaciales, dentro de los cuales debe haber un encaje perfecto. www.portalplanetasedna.com.ar

La absorción de la energía depende en gran medida de factores que afectan al acoplamiento de dedos-mano a la fuente de vibraciones. www.noticias-librodar.com.ar

El nuevo ser, la santa, está gestándose en este acoplamiento con la llama de la vela. www.letropolis.com.ar

En definitiva la emisión del mensaje puede llevar a acoplamientos con otras subrutinas o módulos incrustadas en la red principal. carmesi.wordpress.com

También trabajó en la propagación de ondas e hizo contribuciones en la teoría de acoplamiento de marea. ztfnews.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

espagnol