Traductions de „afirmación“ dans le dictionnaire espagnol » français

afirmación [afirmaˈθĭɔn] SUBST f

afirmación

affirmation f

afirmación

confirmation f

afirmación

consolidation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En primer lugar, debés tomar consciencia de que una afirmación no es lo mismo que una opinión.

www.alexvales.com.ar

No quiera verse en esta reflexión la magna grandilocuencia de las afirmaciones sin fisuras, al menos en el concepto.

cultural.argenpress.info

Y no estoy diciendo que no tengan razón, simplemente no comparto del todo esas afirmaciones.

www.gaminga.com

Jamás dije ser más listo que nadie, contrariamente a usted, argumenté todas las afirmaciones que hice.

www.proyectosandia.com.ar

Si bien por el momento se trata sólo de una hipótesis, conviene desarrollar las implicancias de una afirmación tal.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Por supuesto que después tuvo que retractarse ya que su afirmación fue disparatada y adicionalemnte fue inoportuna.

www.argepundit.com

La sucesiva disolución del orden medioeval, y la paulatina afirmación de las libertades fueron provocando una escisión o separación entre la sociedad civil y la sociedad política.

www.luisrazeto.net

Esta prescripción metodológica desembocaba en una afirmación de naturaleza decididamente ontológica: la realidad es fundamentalmente discontinua y heterogénea.

www.siemprehistoria.com.ar

Pero, yo estoy aquí y debo contestar la pregunta; y puedo llenar cierta parte de la afirmación previa.

vedantauniversal.vedanta.org.ar

Y la tierra sin agua no es más que materia inerte, tolvanera, negación absoluta de la afirmación relativa.

clarimonda.mx