Traductions de „agilizar“ dans le dictionnaire espagnol » français

agilizar [-ˈθar]

agilizar

accélérer, activer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El avance de la tecnología digital ha contribuido a agilizar el trabajo de los investigadores, además de colaborar en la preservación de documentos.

www.apellidositalianos.com.ar

La ley del mínimo esfuerzo nos ha mostrado que podemos agilizar la comunicación escrita.

www.perdidasentrepaginas.com

Por supuesto que hay que agilizar los tiempos procesales.

gerontologia.maimonides.edu

Premio jubilatorio: agilizar los trámites para su cobro, ya que hay retrasos importantes.

www.navarronoticias.com

Una forma de agilizar tu trabajo con texto e imágenes.

labolsadelmercader.wordpress.com

El libro engancha, y los capítulos tan cortos no hacen otra cosa que agilizar la lectura.

www.arte-literario.com

Si, en tu caso, tienes facilidad de movimiento para gestionar algún trámite allí, probablemente puedas agilizar algún aspecto.

roterom.wordpress.com

Puede que el día 9, si se agiliza el proceso, esté todo listo, pero lo vemos muy difícil, han advertido las fuentes consultadas.

labrujapiruja2.blogspot.com

Nuevamente, el sueño de la flexiseguridad produce monstruos; agilizar el mercado laboral significa, en jerga economista, caminar hacia su progresiva tercermundialización.

elroldelobrero.wordpress.com

Agilizar la comunicación logrando llegar a más personas.

josefacchin.com