Traductions de „agravante“ dans le dictionnaire espagnol » français

agravante [-ˈβante] ADJ

agravante

aggravant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El problema de la acumulación de basura en la ciudad es un agravante pero no la causa fundamental de las inundaciones.

habitatyterritorio.com

Con el agravante de que la primera puede reprochar al nacionalismo su retaguardismo y bienvivir durante la dictadura.

www.vozbcn.com

Nos encontramos entonces frente a un agravante del ya referido incumplimiento a las previsiones estatutarias.

volverasanlorenzo.com

Constituye una circunstancia agravante si la misma se realiza en clase o frente a los alumnos.

www.austral.edu.ar

La prueba de fuego de nuestra incipiente comunidad virtual aún no ha llegado, pero quizás nos sorprenda mañana... con el agravante de la poca conectividad.

lageneraciony.com

Las alteraciones climáticas se convierten así en desastres humanitarios que son un factor agravante en zonas ya de por si muy vulnerables.

ciberculturalia.blogspot.com

Con el agravante de que esos curas están abonados únicamente a ese género de literatura y es la única que promocionan entre los fieles.

germinansgerminabit.blogspot.com

Parte de esos agravantes en el sentimiento de sozobra es el aumento del indicador de homicidios por cada mil habitantes.

entornos.sumate.org

Ahora también se escuchan, pero con la agravante de que son siempre las mismas.

www.granadablogs.com

Algo similar pasa con el distro hopping, pero con un agravante.

www.lasombradelhelicoptero.com