Traductions de „agraviar“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

offenser

ofender, agraviar

outrager

ultrajar, agraviar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y te aclaro que para agraviar no hace falta siquiera insultar.

site.informadorpublico.com

Él es capaz de agraviar al prójimo a título de venganza, simplemente, por sentirse desdichado.

labibliaatea.wordpress.com

Si un pueblo es invadido por fuerzas muy superiores es el invadido, el débil, el agraviado el que va a recurrir a tácticas desesperadas.

www.fabio.com.ar

A 60 años ninguno de los que la agraviaron pueden firmar una nota en su contra, sostuvo.

www.arteargentina.com

Pero repetimos: pueden deslizarse errores, estar o no estar de acuerdo con nuestras notas, pero nunca suponer la intención de agraviar o injuriar.

www.periodicoeloeste.com.ar

Y para eso no es necesario descalificar ni agraviar, ni insultar.

paraunavidamejor.wordpress.com

Fíjense que cuando nos paramos frente a un micrófono, no nos paramos ni a descalificar ni a agraviar, ni a denunciar o a insultar.

www.cfkargentina.com

En ambos casos, el que interviene termina siendo agraviados por el que genera el conflicto.

www.morochos.org

Consideramos que cuando una mujerse entrega al esposo que la había agraviado, es porque perdona.

www.divorciomutuoacuerdoenvenezuela.com

Sólo pido que todos los que participemos a favor o en contra, tengamos en suficiente buen gusto de no agraviar al contrario.

www.todotnv.com