Traductions de „al revés“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

à l'envers

al revés

de travers

al revés fig

à rebours

al revés

Traductions de „al revés“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

al revés

à l'envers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Claro que si esto fuera al revés, seríal acabose.

www.nacurutunews.com

Pero el colmo de los despropósitos está por llegar: el finale comienza con un galimatías orquestal al que sigue un recitativo en el que todo está al revés.

angelcarrascosa.blogspot.com

Al revés, es muy ilusionante, así que pueden pasar tres horas y no te has enterado.

actualidadpermanente.wordpress.com

Y, al revés, personas fervorosas ymuy religiosas pero se olvidan que viven en este mundo.

cantares2-12.blogspot.es

Cuantas vidas humanas al revés por espantajos de esta indole.

www.intereconomia.com

Lo tuyo es tan unilateral y tan exagerado que parecés un fundamentalista moralizante pero al revés.

rolandoastarita.wordpress.com

A la conclusión que he llegado es que la catalanidad ha intervenido belicosamente en ese debate de la lengua por aquello dels paisos catalans y no al revés.

carmesi.wordpress.com

Me levanté con una sensación rara, como cuando uno se despierta después de una pesadilla pero exactamente al revés.

www.revistacotorra.com.ar

Hay escaladores que bien merecen una esponsorización y no se atreven ni a pedir la y al revés.

carlossuarez.desnivel.com

Al revés que antes, ahora la parte revirada está al principio y la parte rápida al final.

www.fuelwasters.com