Traductions de „alejamiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

alejamiento [alɛxaˈmĭento] SUBST m

alejamiento

éloignement m

alejamiento (entre dos personas)

distance f

alejamiento SUBST

Entrée d'utilisateur

alejamiento (pérdida de interés)

désaffection f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La contracara de esta mejora fue el alejamiento progresivo de los salarios respecto de la productividad del trabajo.

argentina-actual.com.ar

El temor de cometer un error, a ser juzgado, el alejamiento de ciertas situaciones sociales... son cosas que pueden indicar el padecimineto de una fobia.

ansiedad-social.com

Este alejamiento vulneró su soporte al frente del gobierno, pues era lo único que lo apuntalaba.

www.apc-suramerica.net

La persona se brinda por entero, entregando dinero, trabajo, alejamiento de la familia, en fin suminsion total al líder...

factorelblog.com

El motivo de su alejamiento fue que no le permitían escribir sus propias canciones para que la banda interpretara.

www.htv.com

De mi madre: la generosidad y la abstención no sólo de obrar mal y el alejamiento del modo de vivir propio de los ricos.

www.maximopotencial.com

Sin embargo, también reconoce que dicha implementación conlleva un cierto alejamiento de lo cotidiano del movimiento.

www.institut-gouvernance.org

Tras unos días de alejamiento por el trabajo, vuelvo ahora y veo que cierras por verano.

olahjl2.blogspot.com

Pongamos por caso: a un alejamiento le sucede una trasgresión; después, una restauración, etc....

www.revistacontratiempo.com.ar

La adversidad surge con el alejamiento del otro, que pocas veces es simultáneo en ambas personas.

apli.wordpress.com