Traductions de „anacronismo“ dans le dictionnaire espagnol » français

anacronismo [-kroˈnizmo] SUBST m

anacronismo

anachronisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A continuación, cinco presuntos viajeros en el tiempo y las posibles explicaciones a sus respectivos anacronismos.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

Ella estaba con su marido y su hijo; éramos el gran anacronismo del amor, la parte pendiente de un montaje absurdo.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Aparte de su anacronismo, el aceite no es un compuesto único, sino una mezcla.

unavistacircular.wordpress.com

El anacronismo del periodista me supera, es la etapa superadora del atraso conceptual de la izquierda.

www.launicarevista.com

Nunca sabremos si este anacronismo tuvo alguna influencia en la asombrosa historia que estoy a punto de referirles.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Este último detalle es ciertamente un anacronismo mas los orígenes galileos de la familia no son en absoluto improbables.

multimedios.org

Sería un anacronismo exigir de ellos que estuvieran conformes a los métodos científicos modernos.

www.auladebiblia.com

Ha quedado claro que pensar en el marco es un anacronismo, es algo pasado de moda.

esferapublica.org

Y del otro lado te acecha el anacronismo.

eljineteinsomne2.blogspot.com

La verdad es que los tres episodios iniciales de la serie me gustaron, aunque, por supuesto, he encontrado cientos de anacronismos.

mycrann.wordpress.com