Traductions de „argucia“ dans le dictionnaire espagnol » français

argucia [arˈɣuθĭa] SUBST f

argucia

argutie f

argucia

chicane f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Reducir esto a una cuestión de tratados, de fórmulas, de viejas prácticas diplomáticas, es una argucia o una irremediable limitación.

www.lafogata.org

Hay un enamoramiento del poder y pueden hacer cualquier argucia legal para mantenerse en él.

www.elnuevodiario.com.ni

Primero, la argucia impiadosa, refutada por los hechos, de que a más gabelas para los empresarios, más invierten ellos y más gente ocupan.

www.andi.com.co

No ataca de frente sino que prefiere hacerlo por los costados, utilizando pequeñas argucias y elementos cómicos que dejan en ridículo el sistema judicial.

neokunst.wordpress.com

El gobierno federal tiene argucias muy concretas para reventar un movimiento desde el interior.

mediosenmexico.blogspot.com

Estos casos se debatieron públicamente y a todos se les encontró una argucia increíble.

ixquic.blogspot.com

Observamos cómo el gobierno se vale de todo tipo de argucias para sostener una imagen fabricada y caricaturesca de revolución.

www.ecuadorlibrered.tk

Fue además un nombramiento bajo la directriz del partido oficial, bajo mil argucias, quizá legalistas, pero para nada éticas o legítimas.

estamosdefrente.blogspot.com

Saben que deberán poner a punto sus mejores argucias para atrapar a hombres apolos para que no se dén a la fuga.

dianagarces.com

Las leyes revolucionarias, para que cumplan su objetivo de conseguir un futuro mejor, deben estar fundamentalmente impregnadas de espíritu revolucionario y no de argucias leguleyas.

cpr-urbana.blogspot.com