Traductions de „arrollar“ dans le dictionnaire espagnol » français

arrollar [-ˈʎar]

arrollar

rouler, enrouler

arrollar

entraîner

arrollar AUTO

renverser

arrollar MIL o fig

mettre en déroute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas rapaces salvajes jamás imaginaron morir calcinadas por una descarga eléctrica o arrolladas por un vehículo en movimiento.

www.flickr.com

Eso encantaba a la criatura; estaba arrollándose suavemente a sí misma, y su robusto cuerpecillo brillaba con el aceite.

www.jiddu-krishnamurti.net

Logró parar un último golpe antes de que una de las monturas casi le arrollara.

pactodeloslobos.youneed.us

Falleció al ser arrollada por un caballo por un caballo durante un derby en 1913.

www.elintransigente.com

El campo magnético de un conductor se puede hacer más intenso arrollando este conductor (hilo metálico) en forma de bobina.

www.profesormolina.com.ar

Al principio, creyeron que había sido arrollado, pues quedó atravesado en la calle.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

También se llama té la hoja de este arbusto seca, arrollada y tostada ligeramente, y la infusión hecha con esas hojas.

verbiclara.wordpress.com

El carrete sirve para devanar y mantener arrollados cientos de metros de cable de perforación.

www.lacomunidadpetrolera.com

Jenna tendrá que demostrar entonces que no está dispuesta a dejarse arrollar por el mundo...

librosqueenamoran.blogspot.com

Versos que arrollan, aturden, despejan, abren, cierran, preguntan... siempre.

www.pikaramagazine.com