Traductions de „avance“ dans le dictionnaire espagnol » français

avance [aˈβanθe] SUBST m

avance

avance f

avance (progreso)

avancée f

avance (progreso)

progrès m

avance editorial

plaquette f

avance de programas

annonce f des programmes

avanzar [-ˈθar]

avanzar

avancer tb fig

Expressions couramment utilisées avec avance

avance editorial

plaquette f

avance de programas

annonce f des programmes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero hoy nos enfrentamos a cambios de generación, dónde los avances tecnológicos han cambiado la forma de comunicarse y por lo tanto de consumir.

creativosestrategicos.com

Un miedo que en su avance, iba conquistando el terreno ganado por el amor, arrinconándolo en un espacio cada vez más pequeño.

libreriaelextranjero.com

El avance de la agenda de los conspiradores es evidente si se repasa punto por punto.

blog.susanaromeroweb.com

Valoramos positivamente los avances pero seguiremos reclamando por todo lo que falta.

www.falgbt.org

Estoy convencido ahora de que cada avance, grande o pequeño, debe contar con nuestro respaldo militante, porque nos acerca a la sociedad que queremos construir.

indecquetrabaja.blogspot.com

Está detenido el proceso de crecimiento del mercado mundial pero uno ve avances de un tipo regional.

espacioiniciativa.com.ar

En algunas regiones, por cierto, no hay retroceso sino avance y en otras se presenta una situación de relativa estabilidad.

factorelblog.com

Allí se sostenía que, dado el acelerado avance de la revolución tecnológica, el periodismo tradicional sucumbiría en el año 2040.

fundaciontem.org

Algunos aparatos electrónicos tienen una esperanza de vida corta debido a los avances tecnológicos.

www.tuverde.com

No haga mal en olvidar porque así es como se repiten las injusticias y el avance del conocimiento.

www.sjarre.com.ar