Traductions de „ayuno“ dans le dictionnaire espagnol » français

ayuno [aˈjuno] SUBST m

ayuno

jeûne m

ayunar [ajuˈnar]

ayunar

jeûner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se os ha prescripto el ayuno, al igual que se prescribió a quienes os precedieron.

www.umma.org.ar

Planifica los días de ayuno, de manera que tomes algun alimento liviano 1 hora antes de comenzar el ayuno.

www.cometamagico.com.ar

Carnaval tiene su origen en la palabra carnelevarium que referencia a quitar la carne y se hacía como preparación para los próximos días de ayuno.

www.elcucodigital.com.ar

Cuando terminé de romper el ayuno a la noche, fui a la cama y dormí.

www.umma.org.ar

He aquí que en el día de vuestro ayuno buscáis vuestro propio gusto, y oprimís a todos vuestros trabajadores.

www.tiempodevictoria.com.ar

Una persona enferma, aun no gravemente, esta exenta del ayuno.

www.shabuatov.com

Con el ayuno se intercede contra las fuerzas demoníacas, se rompen opresiones y se da libertad a los cautivos.

www.tiempodevictoria.com.ar

Que el ayuno no es una opción, sino que forma parte activa de la vida del creyente.

www.tiempodevictoria.com.ar

De hecho, los aspectos exteriores del ayuno, si bien son importantes, no explican totalmente esta práctica.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Incluso como piensan que las plantas tienen alma, son muy parcos en su dieta y practican bastante a menudo el ayuno.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com