Traductions de „bocazas“ dans le dictionnaire espagnol » français

bocazas [-ˈkaθas] SUBST m fam

bocazas

grande gueule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquí lo tienen, para acallar de una vez a los bocazas y poner las cosas en su sitio.

segurdecalafell.blogspot.com

Soltar una frase así siendo consciente de que era algo que no podría controlar fue algo un poco... mucho... de bocazas.

www.zonanegativa.com

Pero algo tan sencillo resulta una utopía cuando de alardearse trata, convirtiendo históricamente al bocazas en la principal causa de sorpresas desagradables.

news.iguanahosting.com

Por cierto, ví en otro post que publicabas el email de alguien que hizo un comentario (era algo así de callate bocazas o similar).

lamatrixholografica.wordpress.com

Considerando esos antecedentes, antes de andar poniendo apodos y excitando resentimientos u odios; optando por cerrar las bocazas, los españolitos saldrían mejor librados.

sauloarielibrexpresion.blogspot.com

Por suerte hay por ahí algunos bocazas irresponsables como su marido, que defienden los valores subyacentes de la república americana.

garciala.blogia.com

Si, ya empezamos a estar hartitos de los típicos linuxeros que parece que sólo tienen linux para ir de bocazas por ahí.

articulos.softonic.com

Porque yo he sido muy lenguaraz y muy bocazas.

usuaris.tinet.cat

Asi que sólo 5 de cada 100 son los bocazas que generan la mayoría del contenido.

www.gabycastellanos.com

Y si no a cerrar las bocazas, que parece que la gente tiene la ligera tendencia a olvidar sus primeros años de vida...

www.dleganes.net