Traductions de „capar“ dans le dictionnaire espagnol » français

capar [kaˈpar]

capar

castrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estais eliminando mis comentarios y, por tanto, capando parte de las opniones en este foro..

blogs.deia.com

Especialmente cuando son ellos los que capan el ancho de banda en una linea que puede ofrecer eso perfectamente.

bandaancha.eu

Al parecer no te lo podría leer o te lo caparía (recortaría) el tamaño.

www.subdivx.com

Now it's a matter of bending the cape a little for a cloth effect.

monktaraz.blogspot.com

Por eso a los mulos los capan enseguida.

weblitoral.com

En caso contrario, siempre se puede capar y no dar opción a que alguien deje su huella en un post.

blog.cumclavis.net

Lo justo sería que el desco no viniese capado para poder instalar cualquier disco duro.

bandaancha.eu

Di parte de una incidencia y me encuentro ahora que me han capado la conexión a menos de la mitad.

bandaancha.eu

Y el núcleo pues eso, laminado con doble capar de madera y algo de no se que me dijo exactamente.

www.nevasport.com

Encima, capan cualquier posibilidad de modificar el audio.

thevault.es