espagnol » français

Traductions de „caserío“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

caserío [kaseˈrio] SUBST m

caserío (conjunto de casas)
hameau m
caserío (finca)
ferme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Pues muchas noches le veían salir del caserío, coger las layas e ir al campo a trabajar.
albalearning.com
Sin líderes de pacotillas o toletes colocadores de barraganas, familias, amistades o acólitos en posiciones políticas hasta de liderazgos, sin siquiera caminar por un barrio, pueblo o caserío.
planetaenpeligro.blogspot.com
Esta playa, por si no se dio cuenta, es solo un caserío con dos centros.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Recuerdo el caserío que se ve en el centro donde vivía una amiga y donde jugábamos juntas a la goma.
www.enterat.com
Reforcemos el tejido que ya existe en caseríos, pueblos y ciudades.
laguarura.net
En estos lares muchos caseríos ponen un serpentín de tubos gordos donde ponen los troncos y calientan toda la casa con ello.
miqueridopinwino.blogspot.com
Su actividad consiste en visitar cada pueblo, cada caserío, cada conuco y explicar allí la idea de un partido redentor.
maquinadecafe.blogspot.com
Despide a la gente para que vayan por los caseríos y poblados del contorno y compren algo de comer.
enoracioncondios.com
Viera como han respondido al llamado, del autobús del progreso; pueblos, caseríos y ciudades.
lageneraciony.com
En idioma poton, este toponímico significa pueblo del fuego, pues proviene de yucu, fuego, yayquín, ayhin, pueblo, aldea, caserío, lugar poblado.
www.miyucuaiquin.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski