Traductions de „catalán“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . catalán [kataˈlan] ADJ, catalona [-ˈlana]

catalán

catalan, -e

II . catalán [kataˈlan] SUBST m, f

catalán

Catalan m , -e f

III . catalán [kataˈlan] SUBST m

el catalán (lengua)

le catalan m

Expressions couramment utilisées avec catalán

el catalán (lengua)

le catalan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A veces me confundo y me voy del catalán al castellano o viceversa...

www.arteyfotografia.com.ar

Todos coinciden en concluir que el independentismo catalán es un problema de primera magnitud pero difieren en las propuestas para intentar solucionarlo.

vcarballido.blogspot.com

Dado lo cual no ha podido ser rodada en catalán, de lo que nuestro hombre deduce que es todo una cosa disparatada.

santiagonzalez.wordpress.com

Es allí donde el catalán se ha delatado.

www.ruedalenticular.com

Además, el piloto catalán mostró su intención de mejorar los tiempos este sábado.

vestuarionjuego.blogspot.com

Y digo catalán porque aquí siempre hemos sido como más recatados en estos temas, o al menos esa es mi impresión.

mujerteniasqueser.wordpress.com

Por otra parte, tengo muchos amigos catalanes, y algunos muy buenos.

inpignado.blogspot.com

Si puede ser que estea en castellano, aúnque el catalán es bastante parecido al gallego y puede k lo entienda también...

www.entuespacio.com

Pedrera es el término valenciano/balear/catalán que en castellano significa cantera.

frontenisdelolindo.wordpress.com

Los que no son catalanes, no parecen sentirse parte.

cronicasdecalle.com.ar