Traductions de „catalogar“ dans le dictionnaire espagnol » français

catalogar [kataloˈɣar]

catalogar

cataloguer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sí, hemos copiado un montón de estos hábitos de acumular, catalogar y mostrar todo lo que uno sabe.

pircasytrincheras.blogspot.com

Sentí que todos lo abandonamos, y lo pusimos en una caja catalogándolo como una persona extraña.

www.adnmundo.com

Pregunta por tu banda y tambien por nuestro catalogo!

palabrasdemaspalabrasdemenos.wordpress.com

Este saber no académico, no sistemático e informal es frecuentemente catalogado como desconocimiento o ignorancia por quienes disponen de una educación profesional sobre el tema.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Dice ser nacionalista, pero francamente el tipo resulta difícil de catalogar.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Ya tenemos suficientes críticas de gente con pocas miras y prejuicios, que sólo ve ojos rasgados y ya cataloga.

bombasoju.wordpress.com

Aunque, si la gente no le tuviera tanta envidia estaría mejor catalogado, ya que muchos menosprecian su fútbol por su carácter.

acaricialo.com

Pero los reviews de especialistas lo catalogan como un excelente auto.

www.mundoautomotor.com.ar

Cuando vas con quienes dicen llamarse socialistas y a los asesinatos fogoneados por cobardes perdedores derechistas, los catalogan como consecuencia de gobiernos populistas.

www.siempreformosa.com.ar

No me imagino a un poeta ofendido porque sus palabras son catalogadas como irracionales.

descubriendolostesoros.blogspot.com