Traductions de „chiflar“ dans le dictionnaire espagnol » français

chiflar [-ˈflar]

me chifla...

je raffole de...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La viejita medio chiflada es lo más en las novelas y le hicieron justicia, totalmente.

www.llavedetinta.com.ar

La comodidad y el estilo un poco informal me chifla.

las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es

Me chiflan los garbanzos con verduras, y ahora tengo muchas calabazas.

www.missmigas.com

Seguíamos tan chiflados como de chicos, aunque ya teníamos 60 y pico.

pircasytrincheras.blogspot.com

Y esa capa me chifla, yo quería una pero no encontré y me parecen súper estilosas!

www.mipasionlamoda-lolaylo.com

Me encanta.. y será que estoy haciendo mayor, que cada vez me chifla más levantarme temprano e ir me a desayunar por ahí..

blogs.glamour.es

Allá se comían un trozo de pizza o un pan con pan y va que chifla.

lageneraciony.com

Ese libro me marcó terriblemente, me encantó y me intrigó y... bueno, me chifló.

www.trespompones.com

Vamos, que me chifla cómo los has cortado y cómo te quedan...

cristina-tosio.blogs.elle.es

Creo que no lo he dicho antes pero me chiflan los relojes de bolsillo, creo que hay que recuperar los sí o sí.

www.pactarconeldiablopor.com