Traductions de „complaciente“ dans le dictionnaire espagnol » français

complaciente [-ˈθĭente] ADJ

complaciente

complaisant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto fue porque pese a mis reclamos durante el año anterior las autoridades fueron muy complacientes con los padres del agresor.

portal.educ.ar

Y que no hace falta un presupuestón para hacer una película tierna, complaciente, cumplidora y sobresaliente.

www.bandejadeplata.com

Esta postura, casi un formulismo complaciente, es compartida por algunos sectores de la izquierda, del progresismo y del kirchnerismo.

frentepopulardariosantillan.org

Hacerlo opuesto, significa teñir una buena intención de un discurso político demagógico, complaciente o para encubrir negocios.

www.opisantacruz.com.ar

Se trata de un fragmentario autorretrato nada complaciente, quizá una llamada de auxilio.

franciscocenamor.blogspot.com

Para mi sorpresa el conductor era su comprade y complaciente me llevó.

artepopularvenezolano.blogspot.com

La inconsciencia que ronroneaba en sus pensamientos, era más complaciente y no exigía proezas para ofrecer sus dones.

www.tallerdecreacion.com

No queremos oposición democrática complaciente, porque no estamos en democracia.

vivavenezuelalibre.blogspot.com

Simplemente esta hecho a mi medida, es complaciente y amoroso, cuando lo conocí supe que sería mi esposo.

revistaintuicion.com

Lo cual es cierto en parte, pero en parte es esta exageración y amplificación de los medios de comunicación complacientes.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com