Traductions de „complementario“ dans le dictionnaire espagnol » français

complementario [kɔmplemenˈtarĭo] ADJ

complementario

complémentaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquí la imagen y la lengua tienen relación complementaria, son fragmentos de un sintagma más general, de un sgdo. mayor.

resumenes-comunicacion-uba.blogspot.com

Mañana - - por hoy - se paga una complementaria, se han trabajado jornadas de doce y dieciséis horas con la gente de la parte contable.

paginasdelsur.com.ar

Tendencias opuestas no sólo interaccionan y co-existen, sino que también forman una relación complementaria.

lenguaje-comunicacion.com

En la mayoría de las casas editoriales, la revisión es considerada complementaria del proceso de traducción.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Para que el sistema funcionara perfectamente, se utilizaron refinamientos complementarios.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Constantemente está hablando de él, es como si el psicópata estuviese en un trono mental dentro de la cabeza de la complementaria.

americalatinaunida.wordpress.com

Mientras tanto los comunicadores complementarios, con sus rostros graves de inteligentes contratados, instalan el mito de la imposibilidad de vencer a los oficialismos.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Porque antes que madre es una complementaria del psicópata.

americalatinaunida.wordpress.com

A la mujer por su lado la hizo a partir del hombre, para que los dos fuesen complementarios.

vivelastereo.com

Pero decidir e implementar ese cambio son dos procesos distintos, complementarios.

www.fernandodelvecchio.com