Traductions de „computadora“ dans le dictionnaire espagnol » français

computador [kɔmputaˈðɔr] SUBST m , computadora [-ˈðora] SUBST f

computador

ordinateur m

computador portátil

ordinateur m portable

asistido por computador

assisté, -e par ordinateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero cambia la cosa, señora, cuando se escribe a mil por hora, con un sorete flotando junto a la computadora.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La llegada de las computadoras personales a las escuelas también despertó preocupaciones.

portales.educacion.gov.ar

Lamentablemente esto de armar computadoras es otra de las cosas que se hacen cada vez menos.

alt-tab.com.ar

Explicó que los peritos se habían llevado la computadora de la nena, libros del colegio y útiles, además de la notebook de su mujer.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

En general es porque de día trabajo y de noche vivo, y cuando vivir implica no estar cerca de la computadora, se me complica.

www.taniquetil.com.ar

Se le dice que solo se lleva una computadora, que si quiere se la muestro....

olmedoalbert.wordpress.com

Troyanos que infectan computadoras para robarles sus comunicaciones secretas y claves de encriptación.

www.mensajerodigital.com

Ese espacio cuenta con una sala de juegos digitales, un microcine y una sala de informática con 23 computadoras con acceso a internet.

www.corrientes24hs.com.ar

Muchas veces es una lapicera, a veces un par de anteojos, a veces una computadora: pero los pierdo y sigo tan contenta.

escriturasindie.blogspot.com

Las cookies se guardan en tu computadora, para no recargar el servidor que te las instala.

cronologicosdigital.com