Traductions de „condolencia“ dans le dictionnaire français » espagnol

sympathie (chagrin)

condolencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A sus familiares mis condolencias, pero ante lo irremediable, deben recordar que dejó grandes amigos y mejores recuerdos y enseñanzas.

www.marthacolmenares.com

Lamentamos profundamente saber de este trágico incidente y ofrecemos nuestras condolencias a la familia.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Cuando su esposa enviudó, el 8 de agosto de 1991, vio a sus cinco hijos recibiendo las condolencias del mundo entero.

www.arcauniversal.com.ar

Hacemos llegar a sus familiares y amigos nuestras más sentidas palabras de condolencias por tan irreparable pérdida.

www.inn.gob.ve

Para su familia mis mas sentidas palabras de condolencia.

m.panorama.com.ve

Mis más sinceras condolencias a sus familias y mi pesar a las personas que perdieron vehículos o sufrieron daños en sus casas durante el accidente.

phenobarbital.wordpress.com

Eso por un lado, en cuanto a la carta, no quiero entrar mucho en detalle, mis condolencias a este hombre que perdió su hijo.

site.informadorpublico.com

Nuestras sinceras condolencias a sus hijos, su esposa y toda la gente cercana a él.

blog.chavez.org.ve

Mis condolencias a los familiares de las víctimas.

periodicotribuna.com.ar

En twitter, los famosos también expresaron sus condolencias.

www.diarionorte.com