français » espagnol

Traductions de „chagrin“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

chagrin [ʃagʀɛ̃] SUBST m

chagrin
chagrin
pena f
donner du chagrin
chagrin d'amour
penas f/pl de amor

Expressions couramment utilisées avec chagrin

chagrin d'amour
donner du chagrin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette occupation urbanistique le distrait de son chagrin silencieux.
fr.wikipedia.org
Simon voit sa mère mourir et en conçoit un chagrin immense en dépit de l'enfer qu'elle lui faisait vivre.
fr.wikipedia.org
Lamartine s'abandonne à son chagrin dans une élégie qui témoigne du « mal de vivre » et d'une rêverie mélancolique.
fr.wikipedia.org
En politique ne pas prendre part aux affaires, dans la vie privée éviter toutes les causes de trouble et de chagrin.
fr.wikipedia.org
Il en conçoit un très vif chagrin et mourra en 1940.
fr.wikipedia.org
Les productions de la cité comprenaient du chagrin, des habits, du poisson, et des plumes d'oiseaux, qui étaient utilisées par souci de décoration.
fr.wikipedia.org
Le pauvre apprenti meunier s'en noie de chagrin et de désespoir.
fr.wikipedia.org
Un vieil homme s'approche d'elle et demande la raison de son chagrin.
fr.wikipedia.org
Cette nouvelle imprévue et choquante nous remplit d'un chagrin inexprimable.
fr.wikipedia.org
Le chagrin est éprouvé par un individu en réaction à une perte réelle ou potentielle d'un objet, en manifestation de sa tristesse.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski