Traductions de „congénito“ dans le dictionnaire espagnol » français

congénito [-ˈxenito] ADJ

congénito

congénital, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las malformaciones congénitas en diferentes partes del cuerpo significaron un impedimento fundamental en la sobrevida del ternero ingresado en la guachera.

www.mitreyelcampo.com.ar

Le habían dicho que se trataba de una malformación congénita, pero los analgésicos no lograban disminuir el sufrimiento.

www.elgrafico.com.ar

Necesito egresar de mi estupidez congénita, no profundizar la.

mendietaelrenegau.blogspot.com

Tenía una miocardiopatía congénita y había sido operado hace dos meses.

www.elsindical.com.ar

El glaucoma congénito puede ser difícil de reconocer porque los niños a menudo tienen problemas para identificar los síntomas y los signos.

blog.ciencias-medicas.com

Víctima de glaucoma congénita, su entorno familiar estaba compuesto por otros 10 hermanos varones.

www.noseque.net

La radiación produce modificaciones en el material genético y en consecuencia malformaciones congénitas y cáncer.

crashoil.blogspot.com

Además en mi familia tenemos un problema congénito que viene de varias generaciones por lo que nuestro árbol también necesita reparación.

tataranietos.com

El niño con rubéola adquirida debe aislarse durante 7 días; con el recién nacido con rubéola congénita deben tomarse precauciones durante 1 año.

www.sap.org.ar

El niño tiene el labio leporino, una malformación congénita que podría explicar por qué fue elegido por los traficantes que le extirparon los ojos.

www.cronica.com.ar