Traductions de „contornos“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

contorno [kɔnˈtɔrno] SUBST m

contorno

contour m

contornos

environs m/pl

Expressions couramment utilisées avec contornos

contornos

environs m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A deferencia del tiralíneas su emplea fundamentalmente a mano alzada, especialmente en el trazado de contornos y otras isolíneas.

www.webscolar.com

Pero es q todos los contornos antiedad son carillos no?

www.maquiyonkis.com

Y, al ver las, cuando las evocamos, procuramos situar las en el marco de ciertas definiciones, que sinterizan lo más importante de sus oscilantes contornos.

www.elrincondeburdon.com

Cuanto mayor sea la diferencia en el índice de refracción, más fuerte será la demarcación de los contornos granulares.

www.proteccioncivil.org

Es que en 1920 había cobrado inusitados contornos, una campaña de terror contra todos los que fueran, o parecieran ser, radicales.

www.elortiba.org

Las dunas que bordean la playa mezclan sus contornos, perdiéndose a lo lejos en una sola línea fulgurante.

www.lamaquinadeltiempo.com

Ambos artistas se han inspirado en las imágenes arquitectónicas, de contornos nerviosos y formas neblinosas, que pueblan los frescos pompeyanos.

www.cccb.org

Hay retorcimientos espectaculares, movimientos impetuosos, utilización de efectos luminosos y disolución de determinados contornos en la penumbra.

historiadelarteusma.blogspot.com

Este tipo de prendas tiene holgura hasta de 20cms en los contornos.

www.elcosturerodestellablog.com

Sus principios activos desarrollan una intensa acción reductora que redefine los contornos, afina la silueta y devuelve sinuosidad a las formas.

www.trendenciasbelleza.com