Traductions de „controlar“ dans le dictionnaire espagnol » français

controlar [-ˈlar]

controlar

contrôler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Agrupaciones políticas y sociales controlarán que se cumpla el congelamiento de precios.

www.minutouno.com

Creemos que ha sido un error entregar estos libros, sin haber los controlado en tiempo y forma, opinó.

www.telediariodigital.net

Es la actividad en línea que uno no puede controlar, explica.

www.haceinstantes.net

Sin embargo el individuo que las hace consecutivamente durante su ejercicio asistencial sí que requiere protección, y eso está más que controlado.

circuloesceptico.com.ar

Habrá que tener más de una para controlarse... pero sigo creyendo en el poder de la voluntad propia cuando se trata de dietas.

www.trnd.com

Querían controlar todo eso por razones económicas, pero una vez que se crea un armatoste de ese tipo significa más poder.

americalatinaunida.wordpress.com

Envaina al cabello controlando el frizz y protegiéndolo de roturas, quiebres y puntas abiertas.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Si este valor es 0, fsck no controlará ese sistema de archivos.

www.webayunate.com

Posibilidad de los padres de poder controlar los planes y currícula sobre la materia; 5.

americalatinaunida.wordpress.com

Además hay inspectores del estado que controlan estos puntos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com