Traductions de „cuajada“ dans le dictionnaire espagnol » français

cuajada [kŭaˈxaða] SUBST f

cuajada

lait m caillé

I . cuajar [-ˈxar] SUBST m ZO

cuajar

caillette f

II . cuajar [-ˈxar] VERBE intr

cuajar

épaissir

cuajar (nieve)

prendre, tenir

cuajar fig

réussir

cuajar fig

marcher fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo alguna vez he hecho una versión que en vez de cuajada usa gelatina de limón, con cuajada no la conocía.

recetascasacarmen.blogspot.com

La sangre cuajada de res, acompañada de arvejas y papa sabanera, es óptima para recargar baterías.

www.cartelurbano.com

Se vuelve a mover por el mango y cuando esté cuajada (a gusto) se pasa a una fuente redonda y se sirve.

santiagonzalez.wordpress.com

Vieron tan cuajada la mar de hierba que, si no la hubieran visto, temieran ser bajos.

www.elhistoriador.com.ar

Vamos calentando con la pasta hasta que la mezcla quede cuajada.

www.asopaipas.com

Incluya dentro de la dieta productos de origen animal como carne, pollo, queso o cuajada, y huevo.

www.elhospitalblog.com

Con esta agitación se pretende lograr una consistencia mayor del grano de la cuajada.

www.slideshare.net

La cuajada obtenida es menos dura y la separación del lactosuero es más difícil.

www.slideshare.net

Para la capa de chocolate negro separar de 250ml de leche una taza y disolver en ella el sobre de cuajada.

www.lagatacuriosa.com

Es decir, se cortaba el cuajo, se cocíal queso y luego se hilaba (es decir, se estiraba repetidamente la cuajada caliente).

asados.about.com